Mašinu koja vas špijunira svakog sata, svakog dana.
Uma máquina que espia você a todo momento.
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas špijunira svaki sat svakog dana.
O Governo possui um sistema secreto. Uma máquina que te espia a todo momento.
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas špiunira svakog sata, svakog dana.
O Governo possui um sistema secreto. Uma máquina que espia você a todo momento.
MAŠINU KOJA VAS ŠPIJUNIRA SVAKOG SATA, SVAKOG DANA.
Uma máquina que te espia a todo momento.
Da osvetite budalu koja vas je strmoglavila u vaše istrebljenje u ime veštièijeg proroèanstva?
Para vingar um tolo que está levando vocês a sua própria extinção em nome da profecia de uma bruxa?
I primio sam pismo od vaše majke koja vas upozorava da se ne vozite zato što je to jedan od glavnih uzroka pobaèaja.
E eu recebi uma carta da sua mãe, dizendo-Ihe para não cavalgar já que esta é uma das maiores causas de abortos.
Ili je Kristin bila ta koja vas je zainteresovala?
Ou foi só Christine em particular, que chamou sua atenção?
Možete da odrecitujete svaki deo francuskog kriviènog zakona aIi ne znate prvu stvar o ženi koja vas voIi.
Recita de cor todos os parágrafos do código criminal francês, mas não sabe nada da mulher que o ama.
Svaka nesreæa koja vas je zadesila, ja...
Qualquer infortúnio que lhe aconteceu, eu...
Ovaj izdajica... je spasio život žene koja vas je držala kao taoce, žene koja je htela da vas secira, koja je htela da vas muèi... i na kraju vas ubije.
Esse traidor, salvou a vida da mulher que os manteve reféns, a mulher que queria dissecar vocês, torturar vocês, e matá-los. Vala...
Što, teta koja vas se odrekla?
A tia que te mandou embora?
Koja je to stvar koja vas je povezala zauvek?
E o que os uniu para sempre?
Živeli ste u državi lažnih pravednosti, u državi koja vas je izdvajala u klase.
Vocês tem vivido em uma terra disfarçada de moralidade. Você vive em um mundo que segrega vocês em classes.
Jer kad pogledam ovaj brod i tehnologiju koja vas je dovela na ovaj svet, želim verovati da je samo napredna vrsta mogla postiæi tako mnogo.
Porque olho essa nave, e a tecnologia que os trouxe de outro mundo... E quero acreditar que só uma espécie avançada poderia ter alcançado tanta coisa.
mašinu... koja vas špijunira svakog trenutka, svakog dana.
Eu a desenvolvi para encontrar atos de terrorismo, mas ela encontra tudo.
Ko je ta osoba koja vas je unajmila?
Quem é essa pessoa para quem trabalhava?
Vi ćete biti sretni akopored ujednačena koja vas stavlja u Nije zatvor siva.
Terá sorte se o próximo uniforme não for da prisão.
Okrenite leða tmini koja vas iskušava, i izaðite na svetlost.
Fuja da escuridão que te chama e volte para a luz.
Najokrutnija stvar ovog mraènog prokletstva je da je veza koja vas povezuje u životu, ljudska ljubav, iskvarena potrebom... da konzumiraš svoje najbliže.
A mais cruel característica desta maldição é que o vínculo que une você à vida, o amor humano, é corrompido para a necessidade de consumir as pessoas mais próximas a você.
Devojka sa sela koja vas voli.
Uma camponesa solitária que o ama.
Poput sirene, koja vas poziva na svoju kobnu obalu.
Como uma sereia, chamando-lhe para sua costa ruinosa.
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas špijunira svakog sata, svakog dana.
O governo tem um sistema secreto, uma máquina que espiona você cada hora de cada dia.
Kad se život pretvori u totalno sranje, obièno se može pratiti unazad od jedne krupne loše odluke koja vas je usmerila ka propasti.
Quando a sua vida tá totalmente fodida, geralmente é por causa de uma grande decisão errada. Aquela que mandou você para a Merdolândia.
Preporuèila vas je vaša bivša saradnica gða Marsi Stal, koja vas veoma ceni.
Sua antiga colega, Srta. Marci Stahl, lhe deu uma ótima recomendação.
Ona koja vas je izdala i zbog koje je Carrilo ubijen.
A garota que traiu vocês e causou a morte de Carrillo.
Tako da i vi možete ukucati bilo koju reč ili frazu koja vas interesuje i odmah videti njen n-gram -- takođe možete pretraživati različite knjige u kojima se vaš n-gram pojavljuje.
Assim vocês podem digitar qualquer palavra ou frase que se interessarem e imediatamente podem ver o n-grama -- e também listar exemplos de todos os muitos livros nos quais o seu n-grama aparece.
i čujete automobile kako zuje napred nazad, a imali ste užasnu nesreću koja vas je i stavila u tu situaciju.
você ouve carros zunindo de um lado para outro, e você teve um acidente horrível que o deixou nessa situação.
Ovo je bitno u odabiru pravca u nauci u okviru koga se nalazi tema na vašem nivou spreme koja vas istinski interesuje i na koju ćete se fokusirati.
É importante, ao escolher a direção a tomar em ciência, encontrar um assunto em seu nível de competência que o interesse profundamente e focalizar isso.
Stavite sve to zajedno i imate priču da popuni onu prazninu koja vas stalno tera da se vraćate slici.
Colocamos tudo isso junto e temos a nossa história para preencher aquela falta que nos faz continuar voltando.
Pa, kada čitate kroz dokazni materijal u slučaju Kariljo, jedna od stvari koja vas pogodi je ta da su inspektori rekli da je osvetljenje bilo dobro na mestu zločina, na mestu pucnjave.
Bem, quando se lê o material do caso Carrillo, uma das coisas que subitamente chama a atenção é que os oficiais de investigação disseram que a luz era boa na cena do crime, no tiroteio.
Zamislite da je ovo osoba koja vas intervjuiše.
Imagine que esta é a pessoa te entrevistando.
Ukucajte reč "define" i onda reč koja vas zanima.
Digite a palavra "define" e depois a palavra que você quer verificar.
Vaspitani od mladosti da koriste velika slova, koja vas sada uče da vas kapitalizam odgaja, ali morate pregaziti nekog da dotle dođete.
Treinados desde cedo para capitalizarem, letras ensinadas agora que o capitalismo te cria mas que é preciso passar por cima de alguém para chegar onde quer.
U suštini, oblik zgrade u kojoj ste rođeni ima oblik konstrukcije koja vas nosi do počivališta vaših predaka.
Essencialmente, a forma da construção onde você nasceu é a mesma forma da estrutura que o carrega até o local de descanso de seus ancestrais.
Razlika između kafe na 60 i kafe na 78 je razlika između kafe od koje pravite grimasu i kafe koja vas čini izuzetno srećnim.
A diferença entre café a 60 e café a 78 é a diferença entre café que faz você fazer careta, e café que te deixa delirantemente feliz.
Evo jedne činjenice koja vas može iznenaditi: 413 milijadi dolara, 413 milijardi dolara je količina doznaka koje su prošle godine poslali migranti u zemlje u razvoju.
Aqui está um fato que pode surpreendê-los: 413 bilhões de dólares, 413 bilhões de dólares é o valor das remessas enviadas no ano passado. por migrantes para países em desenvolvimento.
Onda, kontaktirajte osobu koja vas je pozvala na sastanak.
E então, entre em contato com a pessoa que enviou o convite.
(Smeh) Ima jedna stvar koja vas zapanji kad se preselite u Ameriku i kada putujete po svetu. Svaki obrazovni sistem na Zemlji ima istu hijerarhiju školskih predmeta. Svaki.
(Risos) Uma coisa chama atenção quando se vem para os EUA e quando se viaja pelo mundo: todo sistema educacional do planeta tem a mesma hierarquia de disciplinas. Todos eles.
SIDA je deformišuća bolest koja vas ubija, a HIV je nevidljivi virus zbog kog uzimate tabletu svakog dana.
AIDS era uma doença desfiguradora que matava você, e HIV é um vírus invisível que faz você tomar uma pílula todos os dias.
0.92827606201172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma máquina que espia você a todo momento. 